Antiguamente, en los conventos, durante la lectura de las Sagradas Escrituras, al referirse a San José, se decía Pater Putatibus (padre putativo) de Jesús y, por simplificar, P.P. Así, nació la costumbre de llamar "Pepe" a quienes llevan por nombre José.