- En los jardines del Carmen de los Mártires se ha creado una ruta de poetas, en la que se pueden leer versos de poetas relacionados con Granada, como San Juan de la Cruz o García Lorca, o ganadores del Premio Internacional de Poesía Federico García Lorca.
- En 2014 Granada fue designada Ciudad de la Literatura por la UNESCO, y fue la primera ciudad de lengua española en recibir este reconocimiento.
- La ruta poética discurre por los espacios más singulares de este recinto cargado de historia. Aquí vivió San Juan de la Cruz, entre 1582 y 1588, cuando fue prior del convento carmelita de los Mártires (Carmen de los Mártires. Convento de Santos Mártires de Carmelitas Descalzos). En sus jardines compuso las obras que hoy representan la expresión más pura de la poesía mística. Queda su recuerdo en elementos como el acueducto (Carmen de los Mártires. Acueducto de San Juan) que mandó construir al lado del huerto (Carmen de los Mártires. Huerto) o el legendario cedro de San Juan (Carmen de los Mártires. Cedro de San Juan). Y aquí residió el poeta José Zorrilla (Carmen de los Mártires. Palacete), el autor de Don Juan Tenorio, durante su estancia en Granada para ser nombrado Poeta Nacional en 1889.
- Ahora estos jardines literarios acogen también la mejor poesía contemporánea: los ganadores del Premio Internacional de Poesía Ciudad de Granada - Federico García Lorca, que año tras año reconoce a los autores de trayectoria más relevante y su aportación a la literatura hispánica.
- Catorce enclaves de lectura y contemplación. Catorce rincones plenos de belleza y quietud que invitan a sentarse y leer a algunos de los mejores poetas de nuestra lengua.
- Ángel González
- José Emilio Pacheco
- Blanca Varela
- Federico García Lorca
- Francisco Brines
- Tomás Segovia
- San Juan de la Cruz
- José Manuel Caballero Bonald
- María Victoria Atencia
- Fina García Marruz
- Pablo García Baena
- José Zorrilla
- Rafael Guillén
- Eduardo Lizalde